Politica de confidențialitate

INFORMARE PRIVIND CONFIDENȚIALITATEA ȘI PROTECȚIA DATELOR PERSONALE PENTRU VISITATORII SITE-ULUI INTERNET

GÜLER VİP TURİZM TAŞ. İNŞ. OTO. VE OTO KİRALAMA TİC. LTD. ŞTİ. („Compania” sau „Güler VIP”) acordă o importanță maximă protecției drepturilor și libertăților fundamentale ale persoanelor, în special prin garantarea dreptului la respectarea vieții private conform articolului 20 din Constituție. În acest context, compania se angajează să protejeze și să prelucreze datele personale în conformitate cu legea, acționând în conformitate cu această înțelegere în toate planificările și activitățile sale. Güler VIP nu consideră protecția vieții private ca fiind doar o conformitate legală, ci își pune în centrul abordării sale valoarea datorată fiecărui individ. Având acest principiu, Güler VIP ia toate măsurile administrative și tehnice necesare pentru a asigura păstrarea în siguranță a datelor personale și prevenirea prelucrării ilegale a acestora. În acest context, informațiile referitoare la condițiile de prelucrare și transmitere a datelor personale generate sau partajate în timpul utilizării site-ului internet „www.izmirporttravel.com” sunt prezentate mai jos, în conformitate cu Legea nr. 6698 privind Protecția Datelor Personale.

Definiții

Site-ul Internet: Site-ul internet disponibil la adresa „www.izmirporttravel.com”.
Legea: Legea nr. 6698 privind Protecția Datelor Personale.
Data Personală: Orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă.
Cookies (Module cookie): Fișiere text mici trimise de servere prin intermediul browserelor vizitatorului online. Modulele cookie pot urmări informațiile de navigare și istoricul de utilizare al vizitatorului online pentru a oferi servicii personalizate, a îmbunătăți calitatea serviciilor și a sugera promoții și marketing; acestea pot fi stocate pe dispozitivul vizitatorului online pentru o perioadă determinată de timp.
Vizitator Online/Persoană Vizată: Toate persoanele care accesează site-ul internet. În cadrul politicii companiei, sunt incluse în grupul vizitatorilor. Autoritatea: Autoritatea pentru Protecția Datelor Personale.
Compania: Güler VIP.
Furnizor de servicii: Se referă la persoane fizice sau juridice care furnizează sau operează sisteme ce găzduiesc servicii și conținut în mediul online.

Datele Personale Prelucrate Datele personale prelucrate pentru vizitatorii online, în funcție de accesul acestora la site-ul internet și de activitățile desfășurate pe site, sunt prezentate mai jos:

Pentru vizitatorii online care vizitează Site-ul Internet, – Informații de securitate a procesului (adresă IP, informații despre traficul site-ului etc.) pentru vizitatorii online care completează formularele de pe site, – Informații de Identitate (nume, prenume) – Informații de Contact (adresă de e-mail) Pe lângă cele enumerate mai sus, pot fi prelucrate, în conformitate cu legea, și alte date care ar putea fi necesare pentru operarea, dezvoltarea și securitatea site-ului.

Metoda de Colectare a Datelor Personale și Motivul Juridic Datele personale sunt colectate prin utilizarea Site-ului Internet și prin completarea formularului de contact pentru o perioadă necesară scopului de prelucrare, fie pe cale complet automată, fie parțial automată. Datele personale sunt prelucrate cu consimțământul explicit al vizitatorului online. Cu toate acestea, datele personale pot fi prelucrate fără a solicita consimțământul, bazându-se pe unul dintre motivele juridice prevăzute la articolul 5 alineatul 2 din Lege: (i) prevăzută explicit în legislație (ii) este pentru îndeplinirea obligațiilor legale ale operatorului de date, (iii) este necesară pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea unui drept, (iv) este necesară pentru interesele legitime ale operatorului de date, fără a aduce prejudicii la drepturile și libertățile fundamentale ale proprietarilor de date.

Scopurile Prelucrării Datelor Personale Datele personale sunt procesate în cadrul site-ului, în condițiile prevăzute de legislație sau în conformitate cu alte condiții specifice prevăzute la articolul 5 alineatul 2 din Lege, în funcție de activitățile desfășurate de vizitatorul online, după cum urmează: “Informații de identitate și contact” în cazul completării formularului de contact − desfășurarea/monitorizarea activităților comerciale (asigurarea desfășurării corecte a activităților comerciale și monitorizarea lor) − gestionarea relațiilor cu clienții (gestionarea relațiilor cu clienții în legătură cu produsele și serviciile oferite, satisfacerea cererilor) − urmărirea cererilor/reclamațiilor (răspuns la cererile, reclamațiile, mulțumirile și sugestiile primite) în situațiile în care este necesară desfășurarea activităților de comunicare, comunicarea cu dvs. în conformitate cu informațiile pe care le-ați oferit); “Informațiile de trafic ale site-ului” sunt prelucrate pentru desfășurarea proceselor de securitate a informațiilor (asigurarea securității procesului de completare a formularelor). De asemenea, conform Legii nr. 5651 și altor reglementări, Furnizorul de servicii are obligația de a înregistra și păstra informațiile de trafic ale site-ului.

Informații despre Modulele Cookie Pe site-ul nostru nu sunt utilizate module cookie de la terțe părți. Cu toate acestea, sunt utilizate doar modulele cookie necesare pentru operarea și securitatea site-ului. Vizitatorul online poate accepta modulele cookie sau poate seta browserul să ofere o notificare în acest sens prin modificarea setărilor browserului. Dacă se oprește utilizarea modulelor cookie, anumite funcții ale site-ului pot să nu funcționeze corect.
Scopurile utilizării Modulelor Cookie: Informațiile privind modul de gestionare (și dezactivare) modulelor cookie în diverse browsere comun utilizate sunt disponibile în următoarele linkuri: Güler VIP utilizează module cookie pentru diverse scopuri la site-ul nostru și în aplicația noastră, prelucrând astfel datele dumneavoastră personale. Aceste scopuri includ în principal:

Realizarea funcțiilor de bază necesare pentru funcționarea site-ului și aplicației. De exemplu, evitarea necesității ca membrii care s-au autentificat să reintroducă parola atunci când vizitează diferite pagini ale site-ului.
Analiza site-ului și aplicației, îmbunătățind performanța acestora. De exemplu, integrarea pe diverse servere, determinarea numărului de vizitatori ai site-ului și ajustările de performanță corespunzătoare, sau facilitarea găsirii a ceea ce caută vizitatorii.
Îmbunătățirea funcționalității și a ușurinței de utilizare a site-ului și aplicației. De exemplu, partajarea pe rețele sociale de la terți, amintind vizitatorului utilizatorului său sau căutările anterioare la vizitele ulterioare ale site-ului.

Modulele Cookie utilizate pe site-ul nostru: Pe site-ul nostru sunt utilizate doar module cookie necesare. Utilizarea acestor module cookie este esențială pentru funcționarea corectă a site-ului și a aplicației noastre. De exemplu, modulele cookie de autentificare care își activează funcția atunci când vă conectați pe site, asigurând continuitatea sesiunii dvs. atunci când treceți de la o pagină la alta.
Cum pot controla utilizarea modulelor cookie? Preferințele vizitatorilor și utilizatorilor noștri în ceea ce privește utilizarea modulelor cookie și a tehnologiilor similare sunt esențiale pentru noi. Totuși, utilizarea modulelor cookie necesare pentru funcționarea platformei este o cerință. În plus, reamintim că, dezactivarea anumitor module cookie poate duce la nefuncționarea parțială sau totală a anumitor funcții ale platformei. Informațiile cu privire la modul în care puteți gestiona preferințele legate de modulele cookie utilizate pe platformă sunt următoarele:

Vizitatorii au posibilitatea de a personaliza preferințele legate de modulele cookie prin schimbarea setărilor browserului utilizat pentru a vizualiza platforma. Dacă browserul utilizat oferă această opțiune, preferințele legate de modulele cookie pot fi modificate prin setările browserului. Astfel, deși pot varia în funcție de opțiunile oferite de browser, proprietarii de date au posibilitatea de a bloca utilizarea modulelor cookie, pot opta să primească o notificare înainte de utilizarea modulelor cookie sau pot alege să dezactiveze sau să șteargă doar anumite module cookie.
Aceste preferințe vor necesita o gestionare separată pentru fiecare dispozitiv pe care vizitatorul accesează platforma. Informații generale pot fi găsite la adresa https://www.aboutcookies.org/.
Pentru a dezactiva modulele cookie gestionate de Google Analytics, vizitați (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout)
Pentru a gestiona experiența personalizată a reclamelor oferite de Google, vizitați (https://myaccount.google.com/not-supported)
Preferințele privind modulele cookie folosite de societăți care desfășoară activități de publicitate pot fi gestionate la adresa Your Online Choices (https://www.youronlinechoices.com/tr/reklam-tercihleriniz)
Pentru a gestiona modulele cookie pe dispozitive mobile, se pot folosi setările dispozitivului mobil.
Prin modificarea setărilor browserului, aveți posibilitatea de a personaliza preferințele legate de modulele cookie.

Adobe Analytics: http://www.adobe.com/uk/privacy/opt-out.html

AOL: https://help.aol.com/articles/restore-security-settings-and-enable-cookiesettings-on-browser

Google Adwords: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=en

Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Google Chrome: http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=9 5647

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internetexplorer-delete-manage-cookies

MozillaFirefox: http://support.mozilla.com/en-US/kb/Cookies

Opera: http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/

Safari: https://support.apple.com/kb/ph19214?locale=tr_TR

Persoanele și scopurile către care pot fi transferate Datele Personale Datele personale, în condițiile prevăzute la articolul 5 alineatul 2 din Lege, pot fi transferate în mod limitat către societățile grupului Güler VIP, la filialele și asociațiile acestora, partenerii de afaceri și autoritățile publice competente, sub rezerva respectării condițiilor stipulate la articolele 8 și 9 din Lege. În cazul în care nu există niciunul dintre motivele juridice prevăzute la articolul 5 alineatul 2 din Lege pentru transferul datelor personale, transferul este supus consimțământului explicit al vizitatorului online.
Măsurile de Securitate Luate pentru Date Güler VIP trebuie să prevină prelucrarea ilegală a datelor personale și accesul ilegal la acestea, să garanteze păstrarea lor și să îndeplinească toate măsurile administrative și tehnice necesare pentru asigurarea unui nivel adecvat de securitate. În cazul în care pe site se face trimitere către alte site-uri sau aplicații, Güler VIP nu are cunoștință despre conformitatea acestora cu reglementările privind protecția datelor personale și nu își asumă nicio responsabilitate în legătură cu politicile de confidențialitate și conținutul acestora.
Măsuri Administrative Güler VIP oferă formare necesară angajaților săi privind prelucrarea și protecția legală a datelor dumneavoastră personale și efectuează audite regulate pentru a evalua nivelul de conformitate cu legea. Respectarea de către angajați a legii, precum și atenția pe care o arată sunt criterii în evaluarea performanței acestora. De asemenea, Compania semnează acorduri de confidențialitate și angajamente cu grupurile de persoane cărora le partajează datele personale (furnizori, parteneri de afaceri) pentru a asigura securitatea datelor dumneavoastră, responsabilizând, de asemenea, părțile interesate să arate o suficientă atenție pentru datele dumneavoastră personale. În plus față de aceste măsuri de formare, audit și prevenire, Güler VIP a elaborat planuri de intervenție pentru a remedia eventualele încălcări ale datelor personale, colaborând cu Autoritatea pentru a se asigura că pregătirile necesare sunt în desfășurare pentru a remedia astfel de incidente.
Măsuri Tehnice Pentru a asigura securitatea datelor și a preveni accesul ilegal la datele dumneavoastră, a fost creată o infrastructură IT dotată cu măsuri de securitate conforme cu standardele internaționale. Această infrastructură este monitorizată în permanență pentru a asigura funcționarea ei fără probleme. Sistemul în care sunt procesate și stocate datele dumneavoastră se conformează măsurilor tehnice stabilite de Autoritatea pentru Protecția Datelor, inclusiv criptare, matrice de autorizare, securitate la nivel de aplicație și rețea, mascarea datelor, firewall-uri, backup-uri, managementul cheilor și programe antivirus actualizate. De asemenea, au fost implementate sisteme de detectare și prevenire a atacurilor pentru a preveni atacurile asupra infrastructurii IT, iar analize de risc, clasificarea datelor, scanarea vulnerabilităților și teste de penetrare sunt efectuate periodic pentru a verifica securitatea sistemului. Toate aceste măsuri sunt luate datorită importanței pe care o acordăm datelor dumneavoastră personale și se utilizează software de ultimă generație și asistență pentru aceasta.
Conform Articolului 11 din Lege, Drepturile Persoanelor Vizate Güler VIP informează, conform articolului 10 din lege, persoana vizată cu privire la drepturile sale și oferă orientări cu privire la modul în care acestea pot fi exercitate, implementând toate procedurile interne, regulamentele administrative și tehnice necesare. Conform articolului 11 din lege, persoanele vizate au dreptul de a: afla dacă datele lor personale sunt prelucrate, solicita informații cu privire la datele lor personale prelucrate, afla scopul prelucrării datelor lor personale și dacă acestea sunt utilizate corect, cunoaște persoanele terțe către care sunt transferate datele lor personale în țară sau în străinătate, solicita corectarea datelor personale inexacte sau incomplete, solicita ștergerea sau distrugerea datelor personale în conformitate cu condițiile stipulate la articolul 7 din lege, solicita notificarea drepturilor de corectare și ștergere a datelor personale către persoanele terțe cărora au fost transferate datele, contesta acțiunile desfășurate exclusiv prin sisteme automate care le-ar afecta în mod negativ, și solicita despăgubiri pentru prejudiciile suferite din cauza prelucrării ilegale a datelor personale.

Solicitările și plângerile legate de aplicarea legii pot fi transmise în scris prin completarea Formularului de Cerere a Persoanei Vizate, la adresa “Ankara Caddesi, 284 Sk. No: 2/602 Kazımdirik Mahallesi, Bornova, İZMİR.”, personal, sau trimise prin intermediul unei agenții notariale, sau pot fi trimise electronic folosind o semnătură electronică sigură sau o semnătură mobilă. Cererile și plângerile pot fi trimise de persoana vizată la adresa de email “info@izmirporttravel.com”, dacă există o adresă de e-mail înregistrată în sistemul Güler VIP.

În cereri și plângeri sunt obligatorii următoarele informații: Nume, prenume și semnătură, pentru cetățenii republicii Turcia, numărul de identificare național, pentru străini, naționalitatea, numărul pașaportului sau numărul de identificare, dacă există, Adresa de reședință sau a locului de muncă, Adresa de e-mail, numărul de telefon și fax, dacă există, Subiectul cererii. Este necesar să se atașeze informații și documente relevante la cerere. Güler VIP va soluționa cererile exprimate în cerere în cel mai scurt timp și, în orice caz, în termen de treizeci de zile fără costuri. Cu toate acestea, în cazul în care o astfel de procesare implică costuri suplimentare, se poate percepe o taxă conform tarifului stabilit de Autoritate. Güler VIP poate accepta o cerere, dar, în mod similar, se poate și refuza, explicând motivul refuzului, iar răspunsul va fi transmis persoanei vizate în scris sau în format electronic. În cazul în care cererea este acceptată, Güler VIP va îndeplini cererea în cel mai scurt timp și va informa persoana vizată. În cazul în care cererea a fost generată dintr-o eroare a Güler VIP, taxa percepută va fi restituibilă persoanei vizate. În caz de refuz al cererii, sau dacă răspunsul dat este considerat insuficient, sau dacă nu se răspunde în termenul prevăzut, persoana vizată are dreptul de a depune o plângere la Autoritate în termen de treizeci de zile de la data la care a aflat răspunsul sau, în orice caz, în termen de șaxty de zile de la data cererii. Vizitatorul online, utilizând site-ul internet, declară că a citit toate condițiile prezentate în acest document de informare și că a fost informat cu privire la prelucrarea datelor personale.