Personvernerklæring

INFORMASJON OM PERSONVERN OG BESKYTTELSE AV PERSONOPPLYSNINGER FOR BESØKENDE PÅ NETTSTEDET

GÜLER VİP TURİZM TAŞ. İNŞ. OTO. VE OTO KİRALAMA TİC. LTD. ŞTİ. (“Selskapet” eller “Güler VIP”) legger stor vekt på å beskytte enkeltpersoners grunnleggende rettigheter og friheter, spesielt retten til privatliv som fastsatt i artikkel 20 i Grunnloven. I denne sammenhengen tar Güler VIP vare på beskyttelsen og lovlig behandlingen av personopplysninger, og handler i alle sine planer og aktiviteter med denne forståelsen. Güler VIP vurderer ikke beskyttelsen av personopplysninger som et spørsmål om overholdelse av lovverket, men setter verdi på mennesket som grunnlag for sin tilnærming. Med denne bevisstheten tar Güler VIP alle nødvendige administrative og tekniske tiltak for å sikre at personopplysninger lagres på en sikker måte, og for å forhindre ulovlig behandling av personopplysninger. I henhold til lov om beskyttelse av personopplysninger nr. 6698, gis nedenfor informasjon om betingelsene for behandling og overføring av personopplysninger som genereres eller deles under bruken av nettstedet “www.izmirporttravel.com”.

Definisjoner

Nettsted: Nettstedet som finnes på adressen “www.izmirporttravel.com”.
Loven: Lov om beskyttelse av personopplysninger nr. 6698.
Personopplysning: All informasjon relatert til en identifisert eller identifiserbar fysisk person.
Informasjonskapsler (Cookies): Små tekstfiler sendt til den nettleseren av serverne gjennom den digitale besøkeren. Informasjonskapsler kan brukes til å tilby spesifikke tjenester til den digitale besøkeren, forbedre tjenestekvaliteten, forbedre innholdet på siden, og gi forslag til kampanjer og markedsføring ved å spore den digitale besøkerens navigasjonsinformasjon og brukshistorikk på Nettstedet; de kan lagres på den digitale besøkerens enhet i den angitte tiden.
Digital besøkende/relatert person: Alle personer som får tilgang til Nettstedet. I selskapets politikk er denne gruppen inkludert som besøkere. Styret: Styret for beskyttelse av personopplysninger.
Selskapet: Güler VIP.
Leverandør: Fysiske eller juridiske personer som tilbyr eller driver systemer som lagrer tjenester og innhold i det digitale miljøet.

Behandlede personopplysninger Alle personopplysninger som behandles, avhenger av den digitale besøkerens tilgang til Nettstedet og handlingene som utføres på Nettstedet:

For digitale besøkende som besøker Nettstedet, – Transaksjonssikkerhetsinformasjon (IP-adresse, nettstedstrafikkdata osv.) For digitale besøkende som fyller ut skjemaer på Nettstedet, – Identitetsinformasjon (navn, etternavn) – Kontaktinformasjon (e-postadresse) Bortsett fra de nevnte, er det mulig å behandle andre opplysninger som kan være nødvendige for driften, utviklingen og sikkerheten til Nettstedet i samsvar med loven.

Hvordan og på hvilket rettslig grunnlag personopplysninger samles inn. Personopplysninger samles inn med det formål å bli behandlet ved å bruke Nettstedet og fylle ut kontaktskjemaet, for så lenge det er nødvendig. Personopplysninger behandles med den digitale besøkerens samtykke. Videre kan personopplysninger uten samtykke også behandles på grunnlag av lovens artikkel 5, paragraf 2, leddene (i) når det er eksplisitt forutsatt i lovene, (ii) når det er nødvendig for å oppfylle lovlige forpliktelser, (iii) når det er nødvendig for opprettelse, utøvelse eller forsvar av rettigheter, (iv) når det er nødvendig for den behandlingsansvarliges legitime interesser, forutsatt at det ikke skade de registrertes grunnleggende rettigheter og friheter.

Formålene med behandling av personopplysninger. Personopplysninger behandles for følgende formål, i den grad det er eksplisitt forutsatt i lovene, eller i henhold til vilkårene angitt i lovens artikkel 5, paragraf 2, knyttet til de handlingene som den digitale besøker foretar på Nettstedet; “Identitet og kontaktinformasjon” når kontaktskjemaet er fylt ut − gjennomføring / tilsyn av forretningsaktiviteter (sikre gjennomføring og tilsyn med forretningsaktiviteter) − gjennomføring av kundeoppfølgingsprosesser (forvaltning av relasjoner med kunder angående produkter og tjenester, besvare forespørselene) − oppfølging av forespørseler / klager (besvarelse av innkommende klager, forespørseler, takkemeldinger og forslag) formål for kommunikasjon, som må gjennomføres, i henhold til opplysningene gitt av den digitale besøkende). “Nettstedstrafikkdata” behandles for å sikre informasjonssikkerhetsprosesser (for å sikre transaksjonssikkerhet ved oppretting av skjemaer). Det finnes også en forpliktelse for leverandøren til å registrere og lagre nettstedstrafikkdata i henhold til lov nr. 5651 og annen lovgivning.

Informasjonskapselinformasjon. Det brukes ingen tredjeparts informasjonskapsler på Nettstedet. Det benyttes imidlertid kun informasjonskapsler som er nødvendige for driften og sikkerheten til nettstedet. Den digitale besøkende kan endre nettleserinnstillingene for å unngå informasjonskapsler eller få varsler. Når informasjonskapslene stoppes, kan spesifikke funksjoner av Nettstedet slutte å fungere ordentlig.
Formålene med bruken av informasjonskapsler: Nedenfor finner du lenker til informasjon om hvordan du administrerer (og deaktiverer) informasjonskapsler i vanlige nettlesere: Güler VIP bruker informasjonskapsler på nettstedet og i applikasjonen for ulike formål, og dermed behandler vi dine personopplysninger via disse informasjonskapslene. Hovedformålene er:

Gjennomføre nødvendige grunnleggende funksjoner for at nettstedet og applikasjonen skal fungere. For eksempel å unngå at medlemmer som logger seg inn på nettstedet må skrive inn passordet igjen når de besøker forskjellige sider.
Analysere nettstedet og applikasjonen for å forbedre ytelsen. For eksempel å integrere de ulike serverne som nettstedet fungerer på, bestemme antallet besøkende, og tilpasse ytelsesinnstillingene i henhold til dette eller lette besøkerens tilgang til det de leter etter.
Forbedre funksjonaliteten til nettstedet og applikasjonen og gi brukervennlighet. For eksempel dele innhold på sosiale medier via nettstedet, huske brukernavnet eller søkespørsmål ved neste besøk av den besøkende.

Informasjonskapsler som brukes på nettstedet: Bare nødvendige informasjonskapsler brukes på nettstedet vårt. Bruken av disse informasjonskapslene er nødvendig for at vårt nettsted og applikasjon skal fungere korrekt. For eksempel aktiveres autentiseringsinformasjonen når du logger inn på nettstedet, og sikrer at økten din fortsetter når du beveger deg fra en side til en annen på nettstedet.
Hvordan kan jeg kontrollere bruken av informasjonskapsler? Besøkendes og brukeres preferanser når det gjelder bruken av informasjonskapsler og lignende teknologier er avgjørende for oss. Imidlertid tvinges bruken av nødvendige informasjonskapsler for driften av plattformen. Vi minner om at hvis flere informasjonskapsler stenges, kan enkelte funksjoner av plattformen delvis eller helt slutte å fungere. Her er informasjon om hvordan du kan administrere preferansene dine når det gjelder informasjonskapsler:

Besøkende kan tilpasse preferansene sine angående informasjonskapsler ved å endre innstillingene på nettleseren de viser plattformen. Dersom den brukte nettleseren har denne muligheten, kan preferansene angående informasjonskapsler endres via nettleserinnstillingene. Dermed kan, avhengig av hva som tilbys av nettleseren, brukere ha muligheten til å hindre bruken av informasjonskapsler, motta varsler før informasjonskapsler blir brukt, eller deaktivere eller slette bare noen informasjonskapsler.
Generell informasjon om hvordan preferanser for informasjonskapsler kan administreres, kan finnes på https://www.aboutcookies.org/. Preferanser om informasjonskapsler kan være nødvendig å sette separat for hver enhet som besøkeren får tilgang til plattformen.
For å deaktivere informasjonskapslene som drives av Google Analytics, kan du besøke (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout) adresser.
For å administrere den personifiserte annonseopplevelsen som tilbys av Google, kan du besøke (https://myaccount.google.com/not-supported) adressen.
Preferanser for informasjonskapsler som brukes av mange selskaper i reklamemessige sammenhenger kan administreres gjennom Your Online Choices (https://www.youronlinechoices.com/tr/reklam-tercihleriniz).
For å administrere informasjonskapsler via mobile enheter kan innstillingsmenyen til den mobile enheten brukes.
Du har muligheten til å tilpasse preferansene dine angående informasjonskapsler ved å endre innstillingene til nettleseren din.

Adobe Analytics: http://www.adobe.com/uk/privacy/opt-out.html

AOL: https://help.aol.com/articles/restore-security-settings-and-enable-cookiesettings-on-browser

Google Adwords: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=en

Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Google Chrome: http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=9 5647

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internetexplorer-delete-manage-cookies

MozillaFirefox: http://support.mozilla.com/en-US/kb/Cookies

Opera: http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/

Safari: https://support.apple.com/kb/ph19214?locale=tr_TR

Hvem de behandlede personopplysningene kan overføres til og med hvilket formål. Personopplysninger kan overføres til Güler VIPs gruppering, tilknyttede selskaper, datterselskaper, forretningspartnere og autoriserte offentlige etater og institusjoner i henhold til vilkårene angitt i lovens artikler 8 og 9, så fremt det er nødvendig sikkerhetstiltak er iverksatt, når det er tilgjengelig en av betingelsene i lovens artikkel 5, paragraf 2. I fravær av disse betingelsene for overføring av personopplysninger, er det nødvendig med den digitale besøks imøtekommende samtykke.

Foranstaltninger for datasikkerhet Güler VIP må iverksette nødvendige administrative og tekniske tiltak for å hindre urettmessig behandling av personopplysninger samt urettmessig tilgang til personopplysninger og sørge for at personopplysninger oppbevares sikker. Dersom det opprettes henvisninger til andre nettsteder eller applikasjoner via nettstedet, er Güler VIP ikke ansvarlig for tilstrekkeligheten av personvernreglene eller innholdet til de henviste nettstedene og applikasjonene.

Administrative tiltak Güler VIP gir opplæring til ansatte for å sikre lovlig behandling og beskyttelse av personopplysninger og gjennomfører regelmessig inspeksjoner for å måle samsvarsgraden med loven. Kjennskapet og oppmerksomheten til ansattes samsvar med loven, brukes som et kriterium i vurderingen av prestasjonene deres. Selv om disse tiltakene er implementert i selskapet, blir det også inngått konfidensialitetsavtaler og forpliktelser for personopplysningene dine med andre grupper vi deler dem med (leverandører, forretningspartnere) for å sikre datasikkerheten din, slik at vi sikrer at våre interessenter også har tilstrekkelig oppmerksomhet på dine personopplysninger. I tillegg til opplæringene, inspeksjonene og tiltakene, er det også utviklet beredskapsplaner i tilfelle det oppstår brudd på personopplysninger, og selskapet jobber sammen med styret for å iverksette nødvendige tiltak for å rette opp dette bruddet.

Tekniske tiltak Det er installert en informasjonsstruktur som er utstyrt med sikkerhetstiltak som overholder internasjonale standarder for å sikre databeskyttelsen og hindre urettmessig tilgang til personopplysningene. Systemet som er bygget på denne infrastrukturen blir kontinuerlig vurdert internt for å sikre at det fungerer uten problemer. I IT-infrastrukturen hvor dataene dine blir behandlet og lagret i sync med nettstedet, følges tekniske tiltak som kryptering, tilgangsmatriser, program- og nettverkssikkerhet, datamaskering, brannmurer, sikkerhetskopiering, nøkkelhåndtering og oppdaterte antivirusprogrammer i samsvar med kravene fra instituttet for beskyttelse av personopplysninger. I tillegg er det installert systemer for å oppdage og forhindre angrep mot infrastrukturen vår, og risikoanalyser, dataklassifisering, sårbarhetssøk og penetrasjonstester blir jevnlig utført for å kontrollere systemets sikkerhet. For at alle disse prosessene skal gjennomføres, er det viktig å få internasjonalt standardiserte programvareløsninger og støtte på grunn av vår forpliktelse til dine personopplysninger.

Rettigheter til den registrerte i henhold til lovens artikkel 11 Güler VIP informerer den registrerte om rettighetene deres i henhold til lovens artikkel 10; gir veiledning om hvordan rettighetene kan brukes, og gjennomfører alle nødvendige interne prosesser samt administrative og tekniske ordninger for dette. I henhold til lovens artikkel 11, har personene registrerte i personopplysningene rett til: å vite om deres personopplysninger er behandlet, hvis de har blitt behandlet, be om informasjon om dem, å vite formålet med behandlingen av deres personopplysninger og om de blir brukt på en måte som samsvarer med det angitte formålet, å vite om eventuelle tredjeparter både i innlandet eller utlandet hvor deres personopplysninger sendes, å be om korrigering av eventuelle manglende eller feilbehandlede personopplysninger, å be om sletting eller ødeleggelse av personopplysninger i henhold til betingelsene angitt i lovens artikkel 7, å be om at endringer og fjerning av personopplysninger kommuniseres til alle tredjeparter som personopplysningene er sendt til i henhold til lovens artikkel 11, punkt (d) og (e), å protestere mot en negativ avgjørelse som er et resultat av automatisk behandling av personopplysninger, og å be om erstatning for eventuelle skader som følge av ulovlig behandling av personopplysningene.

Forespørselene knyttet til anvendelsen av loven og henvendelsene kan sendes til adressen “Ankara Caddesi 284 Sk. No: 2/602 Kazımdirik Mahallesi, Bornova, İZMİR.” opon sending av “Skjema for forespørsel fra den registrerte” eller sendes elektronisk ved å bruke sikker elektronisk signatur eller mobil signatur. Forespørslene kan også sendes via e-post til “info@izmirporttravel.com” dersom den registrerte har oppgitt en e-postadresse tidligere til Güler VIP som er registrert i systemet.

Ved forespørselene og henvendelsene er det obligatorisk å angi; navn, etternavn og ved underskreven forespørsel, underskrift, for borgere i Tyrkia T.C. identifikasjonsnummer, for utlendinger nasjonalitet, passnummer eller identifikasjonsnummer om de har, oppholdssted eller arbeidsadresse, eksakt e-postadresse hvis noen, telefon- og faksnummer, og tema for forespørselen.

Det er nødvendig at informasjon og dokumenter knyttet til temaet vedlegges forespørselen. Güler VIP vil svare på forespørslene innen rimelig tid og senest innen tretti dager uten kostnad, avhengig av forespørslens art. Men hvis det kreves et ekstra kostnad for prosessen, kan det tas en avgift i henhold til taksten fastsatt av styret. Güler VIP kan akseptere forespørselen eller avslå den ved å gi en begrunnelse og sende svaret til den registrerte skriftlig eller elektronisk. Hvis forespørselen blir akseptert, vil Güler VIP gjennomføre det nødvendige så snart som mulig og informere den registrerte. Hvis forespørselen skyldes en feil fra Güler VIP, vil avgiften bli refundert til den registrerte. I tilfelle av avslag av forespørselen, utilstrekkelig svar eller manglende svar innen fristen, har den registrerte rett til å klage til styret innen tretti dager fra når de lærte om svaret, og uansett innen seksti dager fra datoen for forespørselen. Den digitale besøkende, ved å bruke nettstedet, erklærer at de har lest alle vilkårene satt i dette informasjonsdokumentet og gir et informert samtykke til behandlingen av deres personopplysninger.