Política de Privacidad
INFORMACIÓN SOBRE LA PROTECCIÓN DE LA PRIVACIDAD Y LOS DATOS PERSONALES PARA LOS VISITANTES DEL SITIO WEB
GÜLER VİP TURİZM TAŞ. İNŞ. OTO. VE OTO KİRALAMA TİC. LTD. ŞTİ. (“Compañía” o “Güler VIP”) otorga la máxima importancia a la protección de los derechos y libertades fundamentales de los individuos, especialmente en lo que respecta a la privacidad, como se regula en el artículo 20 de la Constitución. En este contexto, se esfuerza por proteger y procesar los datos personales de manera legal, actuando con este entendimiento en todos sus planes y actividades. Güler VIP no considera la protección de los datos personales y su procesamiento legalmente adecuado solo como un cumplimiento normativo, sino que coloca en el centro de su enfoque el valor que otorga a las personas. Con esta conciencia, Güler VIP toma todas las medidas administrativas y técnicas necesarias para garantizar que los datos personales se almacenen de forma segura y se prevenga su procesamiento ilegal. En este contexto, de acuerdo con la Ley de Protección de Datos Personales No. 6698, se presenta a continuación información sobre las condiciones de procesamiento y transferencia de los datos personales generados o compartidos durante el uso del sitio web “www.izmirporttravel.com”.
- Definiciones
- Sitio Web: Es el sitio web ubicado en la dirección “www.izmirporttravel.com”.
- La Ley: Es la Ley de Protección de Datos Personales No. 6698.
- Datos Personales: Cualquier información relacionada con una persona física cuyas identidad es o puede ser determinada.
- Cookies: Son pequeños archivos de texto enviados al Visitante en Línea a través de navegadores por los servidores. Las cookies pueden rastrear la información de navegación y el historial de uso del Visitante en Línea en el Sitio Web para ofrecer servicios personalizados, mejorar la calidad del servicio, mejorar los contenidos de la página y presentar sugerencias de promoción y marketing; de este modo, pueden permanecer en el dispositivo del Visitante en Línea por el período establecido.
- Visitante en Línea/Persona Concernida: Todas las personas que acceden al Sitio Web. En las políticas relevantes de la empresa, se incluye dentro del grupo de Visitante. Consejo: Es el Consejo de Protección de Datos Personales.
- Compañía: Güler VIP.
- Proveedor de Servicios: Se refiere a las personas físicas o jurídicas que proporcionan o operan sistemas que alojan servicios y contenidos en el entorno de Internet.
- Datos Personales Procesados Según el Acceso del Visitante en Línea al Sitio Web y las Transacciones Realizadas en el Sitio Web
Para los Visitantes en Línea que visitan el Sitio Web, se procesan los siguientes datos personales: – Información de Seguridad de Transacción (dirección IP, información de tráfico del sitio, etc.) Para los Visitantes en Línea que completan formularios en el Sitio Web: – Información de Identidad (nombre, apellido) – Información de Contacto (dirección de correo electrónico) Además de lo anterior, en el proceso de operación, desarrollo y seguridad del Sitio Web, es posible que se procesen otros datos que puedan ser necesarios de acuerdo con la Ley.
- Método de Recopilación de Datos Personales y Razón Legal Los datos personales se recopilan mediante el uso del Sitio Web y el llenado del formulario de contacto de forma totalmente automática o parcialmente automática, para ser almacenados durante el tiempo necesario para el propósito de procesamiento. Los datos personales se procesan con base en el consentimiento explícito del Visitante en Línea. Sin embargo, los datos personales también pueden ser procesados sin requerir consentimiento explícito, si alguno de los motivos legales establecidos en el segundo párrafo del artículo 5 de la Ley está presente. Estos son: (i) ser explícitamente previsto en leyes; (ii) ser necesario para que el responsable del tratamiento cumpla con una obligación legal; (iii) ser necesario para el establecimiento, ejercicio o defensa de un derecho; (iv) ser necesario para los intereses legítimos del responsable del tratamiento, siempre que no se perjudique a los derechos y libertades fundamentales de los propietarios de los datos.
Finalidades del Procesamiento de Datos Personales Los datos personales se procesan de acuerdo con las condiciones que se prevén explícitamente en la ley o en los otros requisitos mencionados en el segundo párrafo del artículo 5 de la Ley, en función de las transacciones que realiza el Visitante en Línea en el Sitio Web; “Información de Identidad y Contacto” en caso de llenar el formulario de contacto – para la realización / supervisión de las actividades comerciales (para asegurar que se realicen las actividades comerciales y su supervisión) – para la gestión de procesos de relación con los clientes (para gestionar las relaciones con los clientes sobre los productos y servicios ofrecidos, y cumplir con las solicitudes), – para el seguimiento de quejas / sugerencias (para responder las comunicaciones de quejas, solicitudes, agradecimientos y sugerencias) se procesará la información. “Información de tráfico del sitio” se procesará para llevar a cabo procesos de seguridad de la información (para asegurar la seguridad en los servicios de constitución de formularios). Además, el proveedor de servicios tiene la obligación de registrar y almacenar la información de tráfico del sitio según lo previsto en la Ley No. 5651 y otras regulaciones pertinentes.
- Información sobre Cookies No se utilizan cookies de terceros en el Sitio Web. Sin embargo, solo se pueden utilizar cookies que son necesarias para el funcionamiento y la seguridad del sitio. El Visitante en Línea puede optar por no aceptar cookies cambiando la configuración de su navegador o configurando para recibir una advertencia. Cuando se interrumpe el uso de cookies, algunas funciones del Sitio Web pueden no funcionar correctamente.
- Finalidades del Uso de Cookies: A continuación se indican algunos enlaces donde se puede encontrar información sobre cómo gestionar (y desactivar) las cookies en algunos navegadores comúnmente utilizados: Güler VIP utiliza cookies con diversos propósitos en nuestro sitio y aplicación, y a través de estas cookies, procesamos sus datos personales. Estos propósitos son principalmente los siguientes:
- Realizar las funciones básicas necesarias para el funcionamiento del sitio y la aplicación. Por ejemplo, evitar que los miembros que se han conectado tengan que volver a ingresar la contraseña al visitar diferentes páginas en el sitio.
- Analizar el sitio y la aplicación, mejorar su rendimiento. Por ejemplo, integrar distintos servidores en los que se ejecuta el sitio, determinar el número de visitantes del sitio y ajustar el rendimiento en consecuencia, o facilitar que los visitantes encuentren lo que buscan.
- Aumentar la funcionalidad del sitio y la aplicación, y facilitar su uso. Por ejemplo, compartir en las redes sociales de terceros a través del sitio, recordar el nombre de usuario o las consultas de búsqueda de un visitante en su próxima visita.
- Cookies Utilizadas en Nuestro Sitio: Solo se utilizan cookies necesarias en nuestro sitio. El uso de estas cookies es esencial para que nuestro sitio y nuestra aplicación funcionen correctamente. Por ejemplo, las cookies de autenticación que se activan cuando inicia sesión en nuestro sitio permiten que su sesión continúe cuando navega de una página a otra en el mismo.
- ¿Cómo Puedo Controlar el Uso de Cookies? Las preferencias de nuestros visitantes y usuarios sobre el uso de cookies y tecnologías similares son fundamentales para nosotros. No obstante, debemos informar que es necesario el uso de cookies necesarias para el funcionamiento de la Plataforma. Además, es importante recordar que desactivar algunas cookies puede resultar en que ciertas funciones de la Plataforma no funcionen parcial o totalmente. A continuación se indican detalles sobre cómo gestionar las preferencias relacionadas con las cookies utilizadas en la plataforma:
- Los visitantes tienen la opción de personalizar sus preferencias sobre las cookies mediante la configuración de su navegador mientras visualizan la plataforma. Según el navegador que se esté utilizando, pueden variar las opciones disponibles. De este modo, según las oportunidades que ofrezca el navegador, los titulares de datos pueden tener la opción de prevenir el uso de cookies, optar por recibir una advertencia antes de que se utilicen las cookies o desactivar o eliminar solo algunas cookies.
- Generalmente, se puede acceder a información más detallada sobre este tema en la dirección https://www.aboutcookies.org/. Las preferencias sobre las cookies pueden ser gestionadas individualmente en cada dispositivo a través del cual el visitante accede a la plataforma.
- Para desactivar las cookies administradas por Google Analytics, visite (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout).
- Para gestionar la experiencia personalizada de publicidad proporcionada por Google, visite (https://myaccount.google.com/not-supported).
- Las preferencias sobre cookies utilizadas en actividades publicitarias por muchas empresas se pueden gestionar a través de Your Online Choices (https://www.youronlinechoices.com/tr/reklam-tercihleriniz).
- Para gestionar cookies en dispositivos móviles, se pueden utilizar las opciones en el menú de configuración del dispositivo móvil.
- Tiene la posibilidad de personalizar sus preferencias sobre las cookies modificando la configuración de su navegador.
Adobe Analytics: http://www.adobe.com/uk/privacy/opt-out.html
AOL: https://help.aol.com/articles/restore-security-settings-and-enable-cookiesettings-on-browser
Google Adwords: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=en
Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Google Chrome: http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=9 5647
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internetexplorer-delete-manage-cookies
MozillaFirefox: http://support.mozilla.com/en-US/kb/Cookies
Opera: http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/
Safari: https://support.apple.com/kb/ph19214?locale=tr_TR
- A Quiénes Se Pueden Transferir los Datos Personales Procesados y con Qué Propósito
Kişisel veriler, Kanun’un 5. maddesinin 2. fıkrasında yer alan şartlardan birinin bulunması halinde işbu metnin dördüncü maddesinde belirtilen amaçlarla sınırlı olarak Güler VIP’in grup şirketlerine, bağlı ortaklıklarına, iştiraklerine, iş ortaklarına ve yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına Kanun’un 8. ve 9. maddelerinde belirtilen şartlar çerçevesinde gerekli güvenlik önlemleri alınmak kaydıyla aktarılabilir. Kanun’un 5. maddesinin 2. fıkrasında yer alan şartların bulunmaması halinde Kişisel Verilerin aktarımı Çevrimiçi Ziyaretçinin açık rızasına tabidir. - Medidas de Seguridad para los Datos
Güler VIP se compromete a prevenir el procesamiento ilegal de datos personales y el acceso ilegal a ellos, a garantizar la conservación de los datos personales, y a adoptar todas las medidas administrativas y técnicas necesarias para garantizar un nivel de seguridad adecuado. En caso de redireccionamientos a otros sitios o aplicaciones desde el sitio web, Güler VIP no es responsable de la conformidad de los sitios y aplicaciones redirigidos con la normativa de protección de datos personales ni de sus políticas de privacidad y contenidos. - Medidas Administrativas
Como Güler VIP, proporcionamos la capacitación necesaria a nuestro personal para asegurar que sus datos personales se procesen y protejan de acuerdo con la ley, y auditamos regularmente a nuestros empleados para medir el nivel de cumplimiento de la ley. La conformidad y el cuidado que nuestro personal muestra con respecto a la ley se asume como un criterio en la evaluación del rendimiento de nuestro personal. Además de tomar estas medidas internamente, garantizamos la seguridad de sus datos personales firmando contratos de confidencialidad y compromisos con los grupos de personas con los que compartimos sus datos de manera legal (proveedores, socios comerciales), asegurando que también demuestren la necesaria sensibilidad en relación con sus datos personales. Aparte de estas capacitaciones, auditorías y medidas, se han establecido planes de intervención para abordar cualquier violación sobre sus datos personales y se han realizado los preparativos necesarios en colaboración con el Consejo para hacer frente a la violación. - Medidas Técnicas
Para garantizar la seguridad de los datos y prevenir el acceso ilegal a sus datos, se ha establecido una infraestructura informática equipada con medidas de seguridad de acuerdo con los estándares internacionales. Se lleva a cabo una auditoría interna para asegurar el funcionamiento sin problemas del sistema sobre esta infraestructura. En nuestra infraestructura informática, donde se procesan y almacenan los datos recogidos a través de nuestro sitio web, se sigue la normativa proporcionada por la Autoridad de Protección de Datos Personales, incluyendo cifrado, matriz de autorizaciones, seguridad de aplicaciones y redes, enmascaramiento de datos, cortafuegos, copias de seguridad, gestión de claves y sistemas antivirus actualizados. Asimismo, se han establecido sistemas de detección y prevención de intrusiones para prevenir ataques a nuestra infraestructura informática, y se realizan regularmente análisis de riesgo, clasificación de datos, escaneos de vulnerabilidades y pruebas de penetración para controlar la seguridad del sistema. Todos estos procesos se llevan a cabo con softwares y apoyo conforme a estándares internacionales, como resultado de la importancia que otorgamos a sus datos personales. - Derechos del Titular de los Datos Según el Artículo 11 de la Ley
Güler VIP notifica al titular de los datos sobre sus derechos según el artículo 10 de la Ley, orienta sobre cómo ejercer estos derechos y lleva a cabo todas las disposiciones administrativas y técnicas necesarias. Según el artículo 11 de la Ley, los titulares de datos tienen derecho a; conocer si sus datos personales han sido procesados, solicitar información sobre si sus datos personales han sido procesados, conocer la finalidad del procesamiento de sus datos personales y si se están utilizando de acuerdo con estos fines, saber a qué terceros se han transferido sus datos personales dentro o fuera del país, solicitar la corrección de los datos personales si han sido procesados de manera incompleta o incorrecta, solicitar la eliminación o destrucción de los datos personales en el marco de las condiciones estipuladas en el artículo 7 de la Ley, solicitar que los procedimientos de corrección y eliminación de sus datos personales se notifiquen a los terceros a los que se han transferido sus datos, objetar a que sus datos sean analizados exclusivamente a través de sistemas automáticos, solicitar la indemnización por daños si sus datos personales han sido procesados de manera ilegal.
Las solicitudes y demandas relacionadas con la aplicación de la Ley pueden realizarse llenando el Formulario de Solicitud del Titular de Datos Personales y presentándose en persona en la dirección “Ankara Caddesi, 284 Sk. No: 2/602 Kazımdirik Mahallesi, Bornova, İZMİR.” o enviándose a través de Notaría, o transmitiéndose electrónicamente mediante firma electrónica segura o firma móvil. Las solicitudes y demandas también pueden enviarse a la dirección de correo electrónico “info@izmirporttravel.com” si existe una dirección de correo electrónico previamente informada por el titular de datos y registrada en el sistema de Güler VIP.
En las solicitudes y demandas, es obligatorio proporcionar nombre, apellido y firma si la solicitud es escrita, número de identificación personal para ciudadanos turcos, nacionalidad, número de pasaporte o, si existe, el número de identificación para extranjeros, dirección de residencia o de trabajo, dirección de correo electrónico, número de teléfono y fax, y el tema de la solicitud.
Es necesario adjuntar información y documentos relativos al tema a la solicitud. Güler VIP finalizará las solicitudes y demandas presentadas en el más corto plazo posible, y a más tardar en treinta días de manera gratuita. Sin embargo, si el procedimiento incurre en un costo adicional, se puede cobrar la tarifa determinada por el Consejo. Güler VIP puede aceptar o rechazar la solicitud, y informará al Interesado ya sea por escrito o electrónicamente. En caso de aceptación de la solicitud, Güler VIP cumplirá lo necesario a la brevedad y notificará al Interesado. Si la solicitud es causada por un error de Güler VIP, se reembolsará la tarifa al titular de datos. En caso de rechazo de la solicitud, si la respuesta se considera insuficiente o si no se proporciona respuesta dentro del plazo, el titular de datos tiene derecho a presentar una queja al Consejo dentro de los treinta días a partir de la fecha en que se entere de la respuesta, y en cualquier caso, dentro de los sesenta días desde la fecha de la solicitud. El Visitante en Línea, utilizando el Sitio Web, declara que ha leído todos los términos escritos en este documento de información y que está informado sobre el procesamiento de sus datos personales.